As a Canadian agency, at Acart Communications we’re used to doing things bilingually. So of course when we developed our Ready to Vote campaign for Elections Canada, our anglophone and francophone copywriters developed all messaging in parallel. But in addition to English and French versions of our ads, we also created an Inuktitut language series… Continue reading Informing voters about #elxn42 in 34 languages!
Tag: translation
Une adaptation française réussie pour TIRF
Bonne nouvelle : Acart a récemment appris qu’elle figurait au palmarès Top 30 Campaigns for Good 2013 de la prestigieuse compétition Act Responsible: The Good Report. D’abord réservée aux médias new-yorkais, cette compétition organisée par le Gunn Report couvre maintenant les campagnes publicitaires du monde entier. Avec la campagne Brain on Board/Cerveau à bord réalisée… Continue reading Une adaptation française réussie pour TIRF